هر وقت بس بود بگو (هنگام ریختن نوشیدنی برای کسی)

Question

سلام

وقتی می‌خواهیم برای کسی نوشیدنی بریزیم یا غذا بکشیم، به او می‌گوییم هر وقت کافی/بس بود، بگو.

اینم ترجمۀ انگلیسیش:

Say when

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/british/say-when

Comments

سلام،

خيلي ممنون 1+

با اجازه‌ شما منم براش دو تا مثال آوردم:

Tom (pouring milk into Fred's glass): Say when, Fred.

Fred: When.

John: Do you want some more juice?

Mary: Yes.

John: Okay. Say when.

http://idioms.thefreedictionary.com/Say+when

---

Nice.

---

Thanks:)

---

absolutely correct

Answer 1

Cool

Also : tell me when to stop.