پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

آيا منظور شما اين است؟


+2 امتیاز
2.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.4k امتیاز)
سلام . ببخشيد بخوام محترمانه  از استاد سوال بپرسم چطور بگم؟

3 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (18.3k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام 

is this what you mean?

did you mean ... ?

+2 امتیاز
توسط (16.9k امتیاز)

Excuse me, but is this what you have in mind?

+1 رای
توسط (28.8k امتیاز)

What's your meaning ?

Your meaning is that ...

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 1.3k بازدید
منظور شما از این چیز، فلان چیز است؟
ژانویه 2, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط mohsen akbari (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 318 بازدید
منظور اين جمله از آوردن that girl چيه؟
آگوست 2, 2015 در پیشنهاد و همفکری توسط Autumn (4.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
3 پاسخ 213 بازدید
در متن زیر منظور کدام زمین است؟
ژوئن 13, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 408 بازدید
به نظر شما اين پيغام تسليت صحيح هست
مه 8, 2017 در پیشنهاد و همفکری توسط Arianna (29 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...