پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
833 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (6 امتیاز)
فرضا i go to school را میتوان بدین صورت استفاده کرد: i gatta school?

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (8.2k امتیاز)

No! I gotta school does not make sense!

You can say I gotta go to school = I have to go to school = I have got to go 

example:

Its getting late, I gotto go = داره دیگه در میشه, باید برم   

 

to use gonna you can say:

I am gonna go to school = I am going to go to school

دارم دیگه میرم مدرسه ( یعنی قبلا بهت که گفته بودم الان دارم عملیش میکنم )

در کل خیلی سخته به فارسی بر گردونمش ولی اگه زیاد فیلم ببینیم و کتاب بخونید متوجه میشد کدوم رو کجا استفاده کنید 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 330 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 3.1k بازدید
+1 رای
2 پاسخ 443 بازدید
ژولای 5, 2017 در English to Persian توسط 951478 (120 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 1.5k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...