Drawn, Reflect, Flash, Brought out

Question

سلام،

The important conclusions that can be drawn from the work of Radhakrishnan and Rao, are: (i) the concentration of the cyclic monmer, 1,3-dioxa-6,7-dithionane formed in the flash pyrolysis of cured polysulfide polymers reflects the structure of the cured polymer; (ii) thermogravimetric data could be used to find the presence of mercaptide bonds in the cured polymers; (iii) Py-GC and thermogravimetric techniques can be used to characterise insoluble polymers, which is clearly brought out in the case of MnO2-cured polymer.

Comments

draw a conclusion = نتیجه گرفتن

reflect = اینجا یعنی نمایانگر بودن = تصدیق کردن 

e.g.

Migration of sea birds from north to south reflect that fact that .... 

(sorry I am not sure about the rest)

---

No problem, thanks :)

Answer 1

Can be drawn: نتيجه مهمي كه ميشه از كار رادهاكريشنان گرفت 

Flash pyrolysis: پيروليز آني / سريع و لحظه اي

Reflects ...: بازتابي از ... /مبين ... مي باشد

Brought out: عنوان مي شود

 

 

 

 

Answer 2

flash : تابش آنی ، درخشش ، تشعشع

bring out : آشکار / ظاهر شدن

دو مورد دیگه رو هم امیر عزیز پاسخ دادن.