تیزر برنامه Quest Means Business شبکه CNN توسط آقای Richard Quest

Question

متنش رو بنویسین. لطفا

تیزر برنامه Quest Means Business شبکه CNN توسط آقای Richard Quest.

MP4 دانلود 2 مگابایت 

مدت 30 ثانیه

https://www.youtube.com/watch?v=PZ8HyV0_DGQ

https://vid.me/XrVL

http://www.aparat.com/v/HgJ0n

 

 

Answer 1

 

The number of billionaires in the world has more than doubled in the last  5 years.Those more ideas, more opportunities has created more wealth just not a wall.  As the Echonomical gap widened the issue is : " Are you getting your faire share? 

(?) this world has many options sure will (?)  through the (?)  ! Making you better informed ready to get your slice a pie!  

 

شرمنده! من همينقدرشو متوجه شدم! علامت سؤالها در پاراگراف دوم، موارديه كه متوجه نشدم ! 

Comments

سلام. بسیار ممنون. دشمنت شرمنده. از لیسینینگ خوشم میاد چون آدم رو به چالش میکشه. وقت کردم با انگلیسی زبانان درمیون میذارم ببینم اونا چی میگن. چیزی که من متوجه شدم هم اینه: (قسمتی که هایلایت کردم رو کمی شک دارم)

The number of billionaires in the world has more than doubled in the last five years. There's more ideas, more opportunities; it's created more wealth; just not for all!  As the Economic gaps widened, the issue is : " Are you getting your fair share? 

The business world has many options so will sift through the jargon. Making you better informed. Ready, to get your slice of the pie!  

---

آفرين! شما خيلي خوب متوجه شديد!

تمرين جالبي بود! 

---

پاسخ انگلیسی زبانان به سوالم:

تصحیح متن:

http://forum.wordreference.com/threads/the-business-world-has-many-options-so-will-sift-through-the-jargon.3027300/#post-15300224

معنای جمله:

http://www.italki.com/question/307130

---

Hi!

Thanks for sharing! 

Useful +1