پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

اینو خیلی تو چشم نیارش


0 امتیاز
335 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.1k امتیاز)
توسط (12.7k امتیاز)

hi

dear joeysetareh, could you explain what you mean by this question? you mean something nice and beautiful (for example, in Persian we say: چشم نخوره!), or something bad and disgusting?

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)

Hi

My suggestion: Keep it out of my sight

http://cheezburger.com/6262602240

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 1.2k بازدید
من خیلی ادم تنبلی هستم و راستش خجالت میکشم اینو بگم بهت
اکتبر 24, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Som (491 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 775 بازدید
خیلی ها بهم میگن اینو
اکتبر 25, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط ُUV (1.3k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
3 پاسخ 18.3k بازدید
خیلی ناراحت شدم اینو شنیدم
ژانویه 31, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط sara0 (677 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 359 بازدید
چگونه به انگلیسی بگم لازم نیست اینو با تو در میون بزارم؟
ژانویه 15, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط New Ahmad (83 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 3.4k بازدید
تو چشم بودن به انگلیسی چی میشه؟
سپتامبر 27, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط farshad.aroon (51 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...