مثل قیر روی لباس

Question

یک اصطلاح برای مثل قیر ی که رو لباس پاک نمی شه

Answer 1

سلام

به معنی اَنگ  :

stigma : the stigma of having been in prison

http://goo.gl/SMvIj9

لکه ای بر دامن شخص ، مایه بدنامی:

a blot on one's escutcheon

http://goo.gl/UYZTer

http://goo.gl/jqKXJN

Answer 2

میشه یه خورده بیشتر توضیح بدین؟ منظورتون انگ ( وصله ناجور) یا یه همچین چیزیه؟

Comments

بله .