پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
524 بازدید
در English to Persian توسط (113 امتیاز)

 

 

3 پاسخ

+1 رای
توسط (3.8k امتیاز)

He lives with pelfs

A person who his life is going on with pelfs

 
 
توسط (68.6k امتیاز)
+1

a person whose life ...

+1 رای
توسط (26.8k امتیاز)

hustler

1) N-COUNT  (disapproval)  If you refer to someone as a hustler, you mean that they try to earn money or gain an advantage from situations they are in by using dishonest or illegal methods. [INFORMAL]

 

توسط (28.8k امتیاز)
فکر کنم برای سوالی که من پرسیدم با عنوان  " کلاهبردار " هم بد نباشه.
توسط (304k امتیاز)
+1

بنده هم می خواستم این واژه را در پاسخ به سئوال شما در مورد کلاهبردار بگنجانم ; ولیکن بدلیل اینکه در قسمت توضیح سئوال تان آورده بودید کسی که کلاهبرداری کلان مالی می کند و از طرفی یکی از تعاریفی برای آن در وبستر دیدم بشرح زیر و مرتبط با prostitutes است از آن صرفنظر کردم :

hustler ['hʌslə(r)]

noun

1.

a prostitute who attracts customers by walking the streets

توسط (26.8k امتیاز)
خدمت شما آقای بزرگمهر عرض کنم که بنده معنای دوم این واژه را برای این مورد در نظر گرفتم که با آنچه که شما فرمودید تفاوت دارد.
0 امتیاز
توسط (15 امتیاز) 1 گزارش

Bastard

توسط (1.2k امتیاز)

bastard=حروم زاده

پرسشهای مرتبط

+6 امتیاز
6 پاسخ 1.0k بازدید
ژولای 21, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Bluetooth (625 امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 1.4k بازدید
آگوست 29, 2013 در English to Persian توسط omidiano (7 امتیاز)
+3 امتیاز
3 پاسخ 5.0k بازدید
ژولای 30, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Javad_daniali (86 امتیاز)
+7 امتیاز
7 پاسخ 9.9k بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 469 بازدید
ژوئن 6, 2013 در English to Persian توسط ali_m_mkh (8 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...