پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

خودم رو باد دادم و سرما خوردم

+2 امتیاز
937 بازدید
مارس 15, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Sahar Sj (1,475 امتیاز)
مثلا سرما خوردی و می خوای به دوست بگی که چطوری سرما خوردی
بهش می خوای بگی خودم رو باد دادم و سرما خوردم

4 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد مارس 24, 2013 توسط ناشناس

I aired myself out and caught a terrible cold.

I exposed myself and caught a cold.

+1 رای
پاسخ داده شد آوریل 1, 2013 توسط dragonvsphoenix (1,957 امتیاز)

I went out in windy weather and came down with a cold!

0 امتیاز
پاسخ داده شد مارس 16, 2013 توسط dr.sina (212 امتیاز)

I rheum ...
or I was cold/rheum

0 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 25, 2013 توسط farshid52 (80 امتیاز)

I've caugtht a cold because of windy weather!

 

پرسشهای مرتبط

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 2096
238.3k
عاشق 865
12.1k
Parastoo 535
3.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 238290
BK 80540
E-Hamzeluyi 64124
کلیک برای دیدن رتبه های کل

30,976 پرسش

51,360 پاسخ

45,368 نظر

9,808 کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, 1 پاسخ
+3 امتیاز, +8 پاسخ
+4 امتیاز, +3 پاسخ
+4 امتیاز
1 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...