پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

دارم لباسامو مرتب میکنم به انگلیسی چی میشه؟؟؟؟


+5 امتیاز
3.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (7.4k امتیاز)
بازنگری شد توسط

2 پاسخ

+1 رای
توسط (30.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

اگر بعد از استفاده سرجاشون قرار می دید :

I'm just putting my clothes away 

برای تاکردن هم از فعل tuck in و یا fold استفاده می کنید.

 

توسط (7.4k امتیاز)
سپاسگزارم .....ولی اگه در کل منظو ر وقتی باشه که کلا لباسای کمدم رو تمیز کنم ...یا جمو جورشون کنم ....واسه همونم میشه استفاده کرد؟
توسط (30.1k امتیاز)

خواهش می کنم. فکر کنم  I'm organizing my clothes closet هم مناسب باشه. 

سایر دوستان هم اگر نظری دارند لطفا مطرح کنند.

+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)

I'm tidying (up) my clothes.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
4 پاسخ 6.0k بازدید
"دارم ترک میکنم یا تو ترکم" به انگلیسی چی میشه؟
اکتبر 15, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط littlespider (295 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 4.5k بازدید
من خاله شدم به انگلیسی چی میشه؟؟؟؟
سپتامبر 24, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط mary1999 (43 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+3 امتیاز
3 پاسخ 528 بازدید
فقط دارم یه کم ماشینو جا به جا میکنم
سپتامبر 16, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط امیر (9.2k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 282 بازدید
الکی دارم تقلا میکنم
اکتبر 8, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Niveus1985 (7 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 599 بازدید
سلام مثلا میخوام بگم بیا عقب دارم نگاه میکنم
ژولای 17, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط 951478 (120 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...