چشم شما بی بلا

Question

مثلاً به یکی میگی یه کاری برات انجام بده، اون میگه "چشم" و شما در پاسخش می خوای بگی "چشم شما بی بلا"

یو آر ولکام رو نمی خوم ها و ممنون و این چیزها ... دنبال یه چیزی تو مایه های همون که گفتم می گردم ...

Comments

اگه انگلیسیها،میخواستن از این تعارفها واسه هم تیکه پاره کنن،الان وضعشون این نبود! شاید بتونید معادل این اصطلاح رو در هندی،ترکی،عربی یا حتی چینی پیدا کنید؛ولی بعید میدونم انگلیسیها از این تعارفات جگرسوزانه داشته باشن :D

---

LOL :)

---

نبود کس دیگه یی مسخره کنه؟ میخوام برما ...

Answer 1

- Would you help me with this nail?

- Yeh, sure.

_ Thank you man, you're a life-saver.

- I'm happy to help/Glad to help/You bet/You got it/For you, anything/Ain't no nothing (slang)