پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
6.8k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (854 امتیاز)

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (12.7k امتیاز)

dark: پررنگ      (darker: پررنگ تر)

(پررنگ برای چای و قهوه: strong      پررنگ تر: stronger)

light: کم رنگ    (lighter: کم رنگ تر)

(کم رنگ برای چای و قهوه: weak       کم رنگ تر: weaker)

گاهی برای "کم رنگ"، pale هم استفاده می شه.

توسط (4.7k امتیاز)

Bravo +

0 امتیاز
توسط (51 امتیاز)

A bit darker/lighter

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 555 بازدید
ژولای 2, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط Hrhp (16.9k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 655 بازدید
+2 امتیاز
2 پاسخ 1.1k بازدید
مه 21, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Narges Salehian (854 امتیاز)
–3 امتیاز
0 پاسخ 302 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 601 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...