پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

دارالترجمه


0 امتیاز
245 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (12.7k امتیاز)

سلام

آیا معادلی برای "دارالترجمه" در انگلیسی هست؟ به جز عباراتی مثل translation center یا translation house و امثال اون ها!

از همفکری شما متشکرم

1 پاسخ

+1 رای
توسط (30.1k امتیاز)

تو همون مایه هاست :

Translation services agency/ company

 

توسط (12.7k امتیاز)
متشکرم. پس یعنی اصلا واژه یا عبارت خاصی براش در انگلیسی نداریم؟!
توسط (30.1k امتیاز)
+1
خواهش می کنم.

 Honey جان، اصل عدم قطعیت هایزنبرگ(1926)!! LOL

 این که با ضرس قاطع عنوان کنم معادل دیگه ای وجود نداره درست نیست. خوشبختانه زبان انگلیسی برخلاف برخی زبان ها مثل لاتین همچنان پویا است. ممکنه در آینده ای نزدیک یه لغت جدید براش در بیارن!

ببینیم نظر سایر دوستان چیه.
توسط (12.7k امتیاز)

LOL  Thank you dear Sherlock

(Hope so)

پرسشهای مرتبط

+5 امتیاز
1 پاسخ 512 بازدید
احترام به مترجم و جایگاه آن در دارالترجمه ها
اکتبر 4, 2016 در پیشنهاد و همفکری توسط sarakam (6.2k امتیاز)
+4 امتیاز
4 پاسخ 2.2k بازدید
نظرتون در مورد کار در دارالترجمه های آنلاین چیه؟
ژانویه 15, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط Shadi H (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...