پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

فقط به دنبال ارضای امیال خودش بی هیچ قید وبندی بود


0 امتیاز
272 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (56 امتیاز)

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)

Footloose and fancy-free, s/he was in pursuit of (satisfying) his/her own desires.

0 امتیاز
توسط (6.1k امتیاز)

She/He was looking for own indulgence/gratifying own desires without abiding to any rules/law.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 383 بازدید
best equivalent for? متنفر نمیشم. فقط از ته قید میزنم.اونم یهویی
ژانویه 5, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط ali1001 (390 امتیاز)
+3 امتیاز
1 پاسخ 38.5k بازدید
من هیچ! فقط خدا به انگلیسی؟
آوریل 22, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Warrior (19 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
2 پاسخ 472 بازدید
تازه به خودش امده بود
ژوئن 4, 2014 در فارسی به انگلیسی توسط mahsa075 (28 امتیاز)
+2 امتیاز
3 پاسخ 1.5k بازدید
دختره تا دلت بخواد به خودش رسیده بود
اکتبر 19, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط whitman (290 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 221 بازدید
خودش راتو دلم جاکرده بود
مه 18, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط 1360 (56 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...