Question

نمی خوام بهش خیانت کنم میخوام بهش پایبند بمونم به انگلیسی ؟

Answer 1

Also:

خیانت کردن:

deceive : Her husband had been deceiving her for years.

http://goo.gl/iFi3e2

http://goo.gl/0vLGde

treachery : He was wounded by the treachery of old friends.

http://goo.gl/EWj2FE

disloyal : She was accused of being disloyal to the government.

http://goo.gl/tthN8X

unfaithful : an unfaithful lover

http://goo.gl/NfpNWd

faithless : She decided to divorce her increasingly faithless and unreliable husband.

http://goo.gl/gYsthV

پایبند / وفادار :

loyal : http://goo.gl/G5PyM

constant : She couldn't bear the thought of losing her constant companion.

http://goo.gl/EWYdRP

I don't want to deceive / to do treachery / to be disloyal or unfaithful or faithless to him/her ; I want to be loyal to / remain constant to him/her.

 

Comments

bravo nice answer +1,thank you dear .
 

---

Your welcome 

Answer 2

I don't want to betray him. I want to remain committed to him.

Comments

Good 1+

Answer 3

Or we can say I dont want to cheat on him I want to remain faithful to him.

Answer 4

به نظر من خیلی راحت بگید

I don't like to cheat on her and want to be devoted to her. 

Answer 5

I'm not going to cheat on her, but want to remain loyal.

Comments

Thanks every body +++  :)

Answer 6

TWO-TIME
To betray one’s spouse or lover by secretly dating someone else at the same time.

When she found out that he had been two-timing her, she left him instantly.

Answer 7

I don't want to cheat on her. I want to stay faithful to her.

نکته: دقت کنید که در مورد وفاداری زن و شوهر به هم از کلمه faithful استفاده می شه. کلمه loyal برای وفادار بودن به یک دوست یا حمایت کردن از یک دولت و ... استفاده می شه.