پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
187 بازدید
در English to Persian توسط (18.3k امتیاز)

hey dear friends!

please translate this phrase!

dollar size or dollar sized!

thanks

1 پاسخ

+1 رای
توسط (30.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Probably :

dollar size is total dollar amount of something, typically the total sales, or total wealth.

ارزش دارایی ها / حجم معاملات  به دلار

ارزش نقدی به دلار

توسط (18.3k امتیاز)

thank you sherlock!

I have faced this in a movie

man asks a woman about a part of her body, in fact the man asks about its color!

he says this:

(are they light brown?

are they dollar sized or quarter?)

what did you get from these?

توسط (30.1k امتیاز)

فکر نکنم معنی خاصی داشته باشه. داره در مورد اندازش سوال می کنه( رنگ و رد کرده  :)  LOL).  می گه اندازه سکه 25 سنتیه (quarter)  یا اندازه  یه دلاری (سکه یه دلاری هم داریم).

image

توسط (18.3k امتیاز)
همم! فهمیده شد تشکر
توسط (30.1k امتیاز)

Pleasure

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 302 بازدید
مه 16, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 313 بازدید
سپتامبر 30, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 250 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 647 بازدید
آگوست 14, 2018 در English to Persian توسط Eiliya74 (10 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 262 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...