پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

از خود در آوردن


+1 رای
1.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (15.5k امتیاز)

نفر اول: حرفی که دیشب زدی راست بود؟

نفر دوم: نه، از خودم در آوردم

1 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

make up 

cook up

trump up

fabricate

invent

pitch a story/line/yarn (to sb)

concoct

 

توسط (38.9k امتیاز)

Correct! +1

 

A: really?!

B:Nope! I made it up!;))

 

image

 

 

توسط (68.6k امتیاز)

Bravo, +1

توسط (12.7k امتیاز)

Good + dear Sherlock

You can also add : fib      http://goo.gl/xcazYq

توسط (30.1k امتیاز)

thank y'all !

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
3 پاسخ 549 بازدید
دلی از عزا در آوردن
آگوست 16, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط English world (79 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 210 بازدید
سر در آوردن از سعادت هنر به انگلیسی چی میشه؟
اکتبر 21, 2020 در فارسی به انگلیسی توسط Arsalan (69 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
1 پاسخ 1.4k بازدید
از نگرانی/دلواپسی در آوردن
ژولای 29, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط R.E.Z.A (8.2k امتیاز)
+4 امتیاز
4 پاسخ 815 بازدید
از باکرگی در آوردن
مه 8, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط ohlife538 (1.1k امتیاز)
+4 امتیاز
1 پاسخ 9.0k بازدید
از دل کسی چیزی رو در آوردن به انگلیسی چی میشه؟
مه 14, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Reza Kia (17 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...