در حال حاضر با شما موافقم ؟

Question

 سلام دوستان

حال حاضر می دونم که باید گفت :

i agree with you

اما تو یه مثال برای حال استمراری agree رو مثال زده بود :

agree =agreeing

حالا لطف می کنیدagreeing    رو تو یه جمله  بگید ؟

ایا میشه گفت;

im agreeing with you ?

باتشکر

Answer 1

سلام ياشيل جان! 

ديدين  بعضي وقتها، توي يه بحث يه نفر يه نظري  ميده، ما هم همونو مي گيم ولي با كلمات ديگه، بعد اون طرف فكر مي كنه ما داريم اشتباه مي كنيم ، بعد بهش مي گيم :" بابا! منم  كه دارم همينو مي گم! منم مثل تو فكر مي كنم!!" اينجا "I am agreeing with you" همين معني رو ميده! :)  

  http://forum.wordreference.com/threads/i-agree-and-i-am-agreeing.1283435/

Comments

راستش یاشیل با این سوالش من رو هم در گیر کرد...قبلنا تو کلاس زبان همیشه وقتی اشتباه می گفتم i am agree with you معلمم همیشه تذکر میداد i agree with you ....

الانم یاشیل جان که اینو برسید فکر کردم کلا I am agree with you اشتباهه !

ولی ممنونم هم از یاشیل جان به خاطر سوالشون هم از سودابه جان به خاطر جواب خوبشون !

---

You're welcome, dear anoohe! :)

We would only use "I am agreeing with you" In heated discussion where other person doesn't realize We are agreeing but just using different words.

 

You're teacher was right. "I am agree with you " is wrong! :)