Question

اصطلاح انگلیسی یکی ب میخ زدن یکی ب نعل

Answer 1

 

 

run with the hare and hunt with the hounds

British : Try to remain on good terms with both sides in a conflict or dispute./ If you run with the hare and hunt with the hounds, you want to stay on friendly terms with both sides in a quarrel.

1-Bob always wants to keep everyone happy, but he can't run with the hare and  hunt with the hounds this time - the issue is too important.

2-you've  got to decide where you stand on this issue.You can't run with the hare and hunt with the hounds.

Comments

Thx+1

---

You're welcome! :)