پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+4 امتیاز
1.3k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (450 امتیاز)
بازنگری شد توسط

سلام.

با عذرخواهی از دوست عزیزمون و برای جلوگیری از تکرار سؤال مشابه، سؤال خودمو در غالب سؤال دوست عزیزمون مطرح میکنم:

نباید همچین اشتباه پیش پا افتاده ای مرتکب می شدید!

توسط (23.1k امتیاز)

You shouldn't have made such silly mistakes.

4 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (38.9k امتیاز)

Trivial

 of very little importance or value; insignificant,commonplace; ordinary, superficial 

           Don't bother me with trivial matters.

           “a trivial mind”

           “only trivial objections”

           a trivial remark/ problem

           “a trivial young woman”

           a trivial colleague

           a trivial sum of money

+1 رای
توسط (12.0k امتیاز)

Banal

Trivial

Platitudinous

0 امتیاز
توسط (11.2k امتیاز)

You shouldn't have made such an elementary mistake.

0 امتیاز
توسط (16.9k امتیاز)

You shouldn't have made such a minor mistake.

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...