پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

به ادم بی انگیزه و بی هدف چی میگن به انگلیسی ؟

+4 امتیاز
2,794 بازدید
آگوست 13, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط یاشیل شمس (7,358 امتیاز)
بازنگری شد آگوست 13, 2015 توسط یاشیل شمس

Hi

Is it true to say lack of motivation ?

به طور مثال :نبودن انگیزه برای داشتن شغل مناسب که در شان تلاش تحصیلی انان باشد!

3 پاسخ

+3 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 14, 2015 توسط سودابه (38,399 امتیاز)
انتخاب شد سپتامبر 12, 2015 توسط یاشیل شمس
 
بهترین پاسخ

Lack of motivation: there is no motivation 

A lack of motivation is a difficult problem because there are likely many factors contributing to it, but the simplest way to get your motivation back is to do something you want to do.

 

Unmotivated: not having interest in or enthusiasm for something, especially work or study

I'm feeling completely aimless and unmotivated today.

 

image

 

 

نظر آگوست 14, 2015 توسط یاشیل شمس (7,358 امتیاز)

Great ++

:)

نظر آگوست 14, 2015 توسط سودابه (38,399 امتیاز)

:)) thanks, dear Yashil! 

نظر سپتامبر 12, 2015 توسط keramus (16,620 امتیاز)

برای آدمی که هدفی در زندگی نداره این رو هم می تونید بگید 

http://liveboldandbloom.com/10/relationships/ever-worry-you-have-no-purpose-in-life

He/she has no purpose in life.

+1 رای
پاسخ داده شد سپتامبر 11, 2015 توسط Max Jameson (1,038 امتیاز)

 

 

Apathetic, Unmotivated, Unenthusiastic, Indifferent, Lacking in enthusiasm

+1 رای
پاسخ داده شد آگوست 28, 2017 توسط BK (78,640 امتیاز)

A lost cause.

پرسشهای مرتبط

+4 امتیاز
1 پاسخ 1,131 بازدید
+7 امتیاز
5 پاسخ 12k بازدید
+7 امتیاز
7 پاسخ 314 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 33 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...