Stripping Bolts

Question

معنی این عمل در جمله زیر رو میخوام:

each time I strip a bolt on my car I want to slap myself

Answer 1

Strip here means: To break or damage the thread of (a nut, bolt, or screw) or the teeth of (a gear)

Stripped bolt or screw: is one that has a head that's so damaged that it's almost impossible to remove. 

منظورش اينه كه هر وقت يه پيچ ماشينش در اثر زيادي محكم بستن، دچار اين مشكل ميشه، عزا مي گيره! ( چون بيرون آوردن اين پيچ كه اون تو شكسته يا آسيب ديده، خيلي مشكله!) )( پيچ سمت راست در عكس ) 

 

 

Comments

Very good! +

Answer 2

میگه که هرموقع ماشینمو دست کاری میکنم (ان*ولک) ،دلم میخواد سیلی بزنم خودمو