پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

ترجمه ی "مسابقات سرود خوانی" چی میشه؟

+1 رای
73 بازدید
آگوست 17, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Strawberry (19 امتیاز)

The singing competitions?? Do you have any other suggestions?منظورم مسابقات سرود خوانی که در سطح مدارس و استان برگزار میشه مممنون میشم اگه راهنمایی کنید؟

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 17, 2015 توسط سودابه (38,507 امتیاز)
بازنگری شد آگوست 17, 2015 توسط سودابه

Anthem Singing Contest 

 

Anthemrousing or uplifting song identified with a particular group, body, or cause:
the song became the anthem for hippy activists.

National Anthem

The national anthem of Iran 

 

Contest vs Competition:

http://english.stackexchange.com/questions/77822/contest-vs-competition/122164#122164

http://www.differencebetween.com/difference-between-contest-and-vs-competition/

نظر آگوست 17, 2015 توسط Strawberry (19 امتیاز)

Thank you very much سودابه. You are really knowledgeable :)

نظر آگوست 17, 2015 توسط سودابه (38,507 امتیاز)
بازنگری شد آگوست 17, 2015 توسط سودابه

You're welcome, and thank you so much for that compliment. :)

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...