پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

ازبس(( ارایشش غلیظ)) بودصورتش پوست پوست شه بود

+2 امتیاز
132 بازدید
آگوست 24, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط beyonce (1,292 امتیاز)

2 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 24, 2015 توسط Sherlock (29,735 امتیاز)
بازنگری شد آگوست 24, 2015 توسط Sherlock

برای پوست پوست شدن :

"it is a rare skin disease in which the skin sloughs off"

His skin was dry and flaking

نظر آگوست 24, 2015 توسط S.L.A.L (3,429 امتیاز)
تشکر sherlok به خاطر یادآوری شما 
نظر آگوست 24, 2015 توسط Sherlock (29,735 امتیاز)
یادآوری؟
0 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 24, 2015 توسط S.L.A.L (3,429 امتیاز)
بازنگری شد آگوست 24, 2015 توسط S.L.A.L

She used cosmetics on her face too many times that it began to crust. 

She was wearing thick and heavy make up that her face crusted/began to crust..

She  used cosmetics on her face so much that it began to crust.

She  used heavy cosmetics on her face that it began to crust.

She used cosmetics on her face too many times that it began to crust. 

 

 

 

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...