پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
2.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (212 امتیاز)

1 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (17.7k امتیاز)

معمولا از فعل donate استفاده می کنیم 

I donated my kidney to my sister.

or

I donated one of my kidneys to my sister.

اهدا کننده هم میشه 

Donor

توسط (17.7k امتیاز)
در ضمن kidney هم میشه کلیه. 

شاد و پیروز باشید
توسط (38.9k امتیاز)
+2

+1, very good. :)

 

Organ donation: اهداي عضو 

  1. Organ donation is the donation of biological tissue or an organ of the human body from a living or dead person to a living recipient in need of a transplantation.
     
     
    And some common related terms:
     
    1-Organ Transplantation: پيوند عضو
    2-Transplant rejection :پس زدن عضو پيوندي (توسط گيرنده عضو
    3- Transplant waiting list:ليست بيماران در انتظار دريافت عضو پيوندي
    4-recipient: گيرنده عضو
توسط (212 امتیاز)
Nice explanation. Thanks. +1

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...