پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

هنوز یخامون اب نشده بود ؟


+5 امتیاز
604 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (7.4k امتیاز)

اشاره به کم رو بودن

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)

We hadn't broken the ice yet

توسط (17.7k امتیاز)
+2
توسط (12.7k امتیاز)

Nice + (so similar to the Persian idiom!)

توسط (30.1k امتیاز)

Howdy dear Honey! 

توسط (12.7k امتیاز)

Hey dear Sherlock

active and perfect as usual!

way to go

+1 رای
توسط (304k امتیاز)

We hadn't melted (or got rid of) our reservations yet.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
3 پاسخ 253 بازدید
داریم نزدیک میشیم اما هنوز موفق نشده ایم
آوریل 30, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 2.2k بازدید
من هنوز قانع نشده ام
فوریه 29, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+5 امتیاز
0 پاسخ 315 بازدید
هنوز جوهر ... خشک نشده
ژانویه 28, 2016 در پیشنهاد و همفکری توسط Ehsan-Hamzeluyi (68.6k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 242 بازدید
بالاخره فهمید که نه بابا، علی آباد هنوز شهر نشده
ژولای 27, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط QUESTION (707 امتیاز)
+7 امتیاز
2 پاسخ 961 بازدید
ماشین هنوز آب بندی نشده
مه 21, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط mostafa_h (85 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...