پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
374 بازدید
در English to Persian توسط (114 امتیاز)

با سلام

در جمله زیر used to be afraid چه معنی ای داره ؟

I used to be afraid of dogs, when I was a child
 
 
 

3 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (12.7k امتیاز)

سلام

used to بیانگر استمرار و تکرار عملی در گذشته است. مثلا:

used to live in London : در لندن زندگی می کردم

در جمله شما : وقتی بچه بودم، از سگ ها می ترسیدم.

+2 امتیاز
توسط (17.7k امتیاز)
وقتی یک بچه بودم، از سگ ها می ترسیدم.
توسط (17.7k امتیاز)

used to

رو زمانی به کار می برید که می خواهید در مورد یک شرایطی که در زمان گذشته وجود داشته صحبت کنید . مثلا من قبلا مو های بلند داشتم ، اما الان مو های کوتاه دارم 

I used to have long hair.

من قبلا آدم شادی بودم

I used to be a happy person .

من قبلا در یک کارخانه کار می کردم. 

I used to work in a factory.

توسط (114 امتیاز)
سوالو متوجه نشدین اون قسمتی که گفتم چه معنی ای داره؟
توسط (17.7k امتیاز)
لازم به ذکره که در مورد شرایطی صحبت می کنیم که اکنون وجود ندارند. 

مثلا من موهای بلند داشتم اما الان ندارم

من قبلا در یک کارخانه کار می کردم اما الان کار نمی کنم.
توسط (17.7k امتیاز)
be afraid of something

میشه ترسیدن از چیزی 

بعد از used to فعل به صورت ساده یا مصدر می آید . واسه همین be آورده شده 

 
توسط (114 امتیاز)
ممنون از راهنمایی تون.
+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
من سابقاً وقتی کوچیک (یه بچه) بودم از سگ ها می ترسیدم.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 163 بازدید
ژولای 1, 2022 در English to Persian توسط Brave (1.7k امتیاز)
+1 رای
0 پاسخ 287 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 223 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 205 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 286 بازدید
ژولای 19, 2019 در English to Persian توسط mojtabaa (28 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...