هنوز برنگشتی

Question

با سلام

هنوز به کشورت بر نگشتی؟ (مثلا یکی داخل یه کشور دیگه داره کار میکنه برای هم استراحت کردن و هم برای همیشه رفتن)

Answer 1

Haven't you come back/ returned to your country yet? 

Comments

ممنون

---

خواهش مي كنم. :)

Answer 2

Are you still away?

Answer 3

Have you gone back to your country yet?