چاپلوسی کردن و انسان چاپلوس یعنی چه؟

Question

با سلام خدمت دوستان گرامی.

راستش فقط flatter که میشه چاپلوسی کردن رو پیدا کردم. 

انسان چاپلوس چی میشه؟ 

در ضمن اگه دوستان معادل دیگه ای واسه چاپلوسی کردن به غیر از flatter دارند ، لطفا پیشنهاد بدن. ممنون میشم.

پیشاپیش از لطف بی کران شما دوستان ممنونم.

Answer 1

چاپلوس :

apple-polisher : http://goo.gl/C1MVvx

flatterer : http://goo.gl/0jsshm

sycophant : http://goo.gl/cT2jNe

toady (n) & (v) : http://goo.gl/xEaPRx

چاپلوسی کردن :

adulate : http://goo.gl/kHD9uB

apple-polish : http://goo.gl/w7buuv

butter (someone) up : http://goo.gl/PyYFUk

curry favor : http://goo.gl/yRkd75

fawn : http://goo.gl/Ceu5c

Comments

واقعا عالی بود. ممنون.

---

خواهش می کنم. 

Answer 2

Cajole

توی اکثر کتابا و نرم افزارهای فارسی چاپلوسی کردن هم معنی شده !

Comments

Thanks.

Answer 3

چاپلوسى و زبان بازى

double talk

Comments

Thank you.