پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

ممنون ميشم اگه نظرتون رو درباره پيوستن به گروه تحقيقاتيتون رو بدونم

+1 رای
138 بازدید
سپتامبر 3, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Z.A (1,337 امتیاز)

 I would appreciate if you could let me know your personal opinion about could I have any chance to join your research group as a visiting student. let me know upon any potential opportunity for me to pursue my studies under your supervision. Your kind attention is highly appreciated

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 3, 2015 توسط keramus (16,241 امتیاز)

I would appreciate it if you gave your opinion about my joining your research group/team.

http://forum.wordreference.com/threads/about-me-joining.3064861/

به لینک بالا مراجعه کنید. اونجا متوجه خواهید شد که چرا my joining نوشتم. با این حال اگه سوالی داشتین بپرسین. 

پاینده باشید.

نظر سپتامبر 3, 2015 توسط Z.A (1,337 امتیاز)
سلام. خيليممنونم از لطفتون.
نظر سپتامبر 3, 2015 توسط keramus (16,241 امتیاز)

Excellent!

نظر سپتامبر 3, 2015 توسط keramus (16,241 امتیاز)
متاسفانه در این مورد اصلا حرفتون رو قبول ندارم. ببخشید. :-) 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 49 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 27 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...