پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
189 بازدید
در English to Persian توسط (21.6k امتیاز)

Hi

There are better men than I, who with courage and conviction are patrolling the lines,
waking up the sleepers who will not decide,


 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (17.7k امتیاز)
مردانی بهتر از من وجود دارند ، که با شجاعت و اعتقاد راسخ به پاسداری (منظور گشت زنی) از خطوط  (منظور خط مرزی است. خطی که بین دو چیز قرار می گیرد ) می پردازند و 

بیدار می کنند (به) خواب رفتگانی را که تصمیم نخواهند گرفت. 

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 339 بازدید
سپتامبر 11, 2015 در English to Persian توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
+4 امتیاز
1 پاسخ 218 بازدید
سپتامبر 7, 2015 در English to Persian توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 164 بازدید
ژانویه 18, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 169 بازدید
ژولای 2, 2018 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 257 بازدید
فوریه 24, 2017 در English to Persian توسط davidbeckham (1.5k امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Mo9ooo9 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, +3 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
1 پاسخ
1 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...