اینطوری شایعه شروع میشه

Question

مثلا همکار شما که خانم هست دو سه بار با یک همکار دیگه شما که اقا هست برای ناهار می رن بیرون و البته هر دو مجرد هستن ، بعد یک همکار دیگه شما که خانم هست به شما میگه فکر کنم که این دو تا با هم دارن دوست می شن بعد شما می پرسین مگه چیزی دیدی ، بعد ایشون میگن نه ، حدس می زنم ، اینجاست که شما میگی ، اهان اینجوری هست که شایعه شروع می شه

Comments

Dear Sahar

As it seems, you are going to tell us useful and practial notes in English, and I personally thank you, but when you ask/pose a question, it is better you give the answers in Nazar Dahid section.

By the by, several days ago, you asked several questions that I answered them. Could I have your feedback on them ?

Regards

Ali

---

دروغ پراکنی چی میشه؟
بی بی سی به دروغ پراکنی علیه نظام پرداخت

---

Maybe : 

disinformation

Please also see below link , as it relates to a somehow similar thing.

https://chimigan.com/55632/%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B9%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%86%DB%8C

---

Tnx

 

Answer 1

Oh, the rumor starts/spreads/goes round/circulates like this !

Comments

an all-inclusive answer!

---

Hi Thanks.

Answer 2

This is how a rumor spreads/ goes around/ flies around/ circulates(formal).

Comments

Dear MehdiP

Please cite a valid reference for the "rumor files around".

I can not find it in my dictionaries.

Regards

Ali

---

Hi dear Ali

Longman

---

Hi

I can not even find such a term in online dictionaries. Would you please leave the link here ?

Regards

Ali
 

---

Hi

looking it up in such online dictionaries as Longman and Oxford I realized they don't feature collocations. If you have access to a printed Longman Dictionary you can come across it under the entry "rumor".

Regards.