پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
241 بازدید
در English to Persian توسط (2.2k امتیاز)
کدام ترجمه درست است:

تشکیل ثانویه کریستال

تشکیل کریستال ثانویه

آیا قاعده ای برای این جور مواقع سراغ دارید؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (12.2k امتیاز)

سلام دوست گرامی

طبق قاعده ی ترجمه گشتاری ,ترجمه ی دوم صحیح تره ولی بستگی به جملات قبل و بعد این عبارت داره در کل

توسط (2.2k امتیاز)
میشه بفرمایید این قاعده چیست و چه می گوید؟

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 171 بازدید
آوریل 5, 2021 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 5.1k بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 203 بازدید
آوریل 29, 2017 در English to Persian توسط Haniye.96 (909 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 206 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 1.0k بازدید
دسامبر 27, 2015 در پیشنهاد و همفکری توسط Mahtab68 (21.6k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...