Question

ياد تو افتادم

Answer 1

http://www.ldoceonline.com/dictionary/remind

to make someone remember someone that they know or something that happened in the past

remind somebody of something

That song always reminds me of our first date.

Comments

That song reminded me of you.

آن آهنگ مرا به یاد تو آورد. (یا باعث شد یادت بیفتم و بهت فکر کنم)

---

یا شاید "تو را به یاد من آورد" یا "مرا به یاد تو انداخت"   ؛-)

Answer 2

remember : I just remembered you.

http://goo.gl/T88yjJ

http://www.italki.com/question/237483

think of : I thought of you.

http://goo.gl/jKwkMa ; http://goo.gl/fexYqP

http://goo.gl/SAo6qc