پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
1.9k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.7k امتیاز)
بازنگری شد توسط
مدرسه غیر انتفاعی

2 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (685 امتیاز)
سلام

معمولا non profit schools  یا  non-governmental schools  و یا private schools استفاده میشه ولی به نظر من بهترین معادلش همون private schools هست.
توسط (17.7k امتیاز)
بازنگری شد توسط
+1

در کنار این جواب  ، اینا رو هم می تونین بگین 

https://en.wikipedia.org/wiki/Private_school

 independent schools

nonstate schools

توسط (685 امتیاز)
بله درسته
0 امتیاز
توسط (440 امتیاز)
تقریبا تو 90 درصد متن ها من هم عبارت Private school رو به عنوان " مدرسه غیراتفاعی " دیدم

پرسشهای مرتبط

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Shrsahar 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...