ساعت 00:00 تا 00:59 شب

Question

سلام

ساعت 00:00 رو چطوری میگن ؟

و همچنین اگه ساعت 00:24 باشه چطوری تلفظ میشه؟

ساعت 12 بعد از ظهر چطور؟ غیر از حالت عادی شنیده بودم که noon هم میگن، درسته ؟

 

پیشاپیش ممنونم دوستان

Comments

دوستان لطفا فقط بگین 00:00 و 00:24 چجوری تلفظ میشه؟
Midnight midday noon اینا رو دوستان گفتن متوجه شدم
ممنون

Answer 1

Hi

These may work too:

Twelve o'clock midnight

Twelve o'clock noon

Comments

سلام ممنون

میتونیم zero بگیم ؟

مثلا 00:24 رو بگیم zero twenty four?

---

دوست عزیز خیلی سخت نگیر .

بگو 

It's twelve-twenty-four a.m

http://www.theenglishspace.com/useful-english/everyday-information/time/

لینک بالا رو نگاه کن جواب سوالتو می گیری.

 

---

 keramus جان

فقط کنجکاوم بدونم میشه به این شکل استفاده کرد یا نه

ممنون

---

اول از همه برو این لینک رو ببین 

http://www.theenglishspace.com/useful-english/everyday-information/time/

نکته بعدی اینه که توی این سایت عضو شو

http://forum.wordreference.com/

و از خود Native ها بپرس . اونا بهت میگن چی باید بگی اگه خیلی کنجکاوی.

---

ممنونم ازت

لینکی که دادی خیلی عالی بود

دستت درد نکنه

---

قربونت دوست عزیز. 

کاری نکردم که. اینجا یک سایت خوب با اعضایی بسیار عالی است که همه برای کمک به همدیگه نهایت تلاششون رو می کنن. من که خودم مدیون دوستان هستم.

---

Twenty four minutes after midnight is the form used

---

همچنین در خصوص جواب اول سر کار خانم الا جون باید بگم که 

Twelve o'clock midnight

بنا به نظر این سایت ، یک آمریکایی می گوید 

http://forum.wordreference.com/threads/i-have-gone-swimming-at-12-at-midnight.1828272/

My opinion? It's just a sentence by a non-native English speaker. We don't say both "12" and "midnight." It should probably be:
I went swimming at midnight once. (It means once upon a time in the past. Literally once -- one time.)

I guess another way to look at it is: I have gone swimming at midnight, once. (I have done this thing one time.)

If it's a book title, you're in for a boring read.

پس زمانیکه midnight یا noon  رو میارید بنا به نظر native ها لزومی نداره که کنارش عدد 12 قید بشه . 

اینو هم بگم که اینم میشه گفت:

12 a.m

12 p.m

به جای گفتن midnight و noon

 

---

درسته

ولی با توجه به سوال دوستمون پاسخ ها داده شده و الا سطوح ابتدایی هم  12a.m , 12 p.m رو میدونند

البته توی گفتار همه چی ممکنه ولی در نوشتار تفاوت ها دیده میشه

---

ممنون elajoon عزیز مرسی از توضیحاتت

و keramus عزیز که همیشه با توضیحات خوبشون منو راهنمایی میکنند

Thank you both

Answer 2

https://en.wikipedia.org/wiki/12-hour_clock#Confusion_at_noon_and_midnight

https://en.wikipedia.org/wiki/24-hour_clock

Comments

به 00:00 میگن midnight ?

midday چیه ؟

من سطحم اونقدر بالا نیست که منابع خارجی رو کامل متوجه بشم کاش میشد یکم توضیح بدین

به هر حال ممنون

---

midday همون noon هست.

جدول منبع اول رو یه نگاه بندازید(پایین صفحه!-بزرگه). بسیار گویا و واضحه. نیازی به سطح زبان پیشرفته نداره. اوقات روز(ردیف) و گونه های متفاوت بیان زمان بسته به سیستم(ستون)

---

اونجا نوشته

24-hour digital clocks

00:00

خب اینو که میدونم 00:00 میشه منظورم اینه چجوری تلفظ میشه ؟

00:24 چجوری تلفظ میشه ؟