Question

our sales figures improved steadily

Answer 1

ارقام/ ميزان  فروش ما به نحو پيوسته اي/ بتدريج   افزايش/ بهبود يافته است. 

Sales figures:

the value or amount the ​total ​sales of an industry's or company's ​products for a particular ​period.

Comments

عالی + 1 

فقط چون در جمله ی فارسی بسیار خوب شما ، قرار گرفتن پشت سر هم دو کلمه "ثابت" و " افزایش یافته" یک مقدار مغایریت معنایی را به ذهن متبادر می کند، لذا شاید بهتر باشد بجای کلمه ی "ثابت" از کلمه ی " پیوسته" و یا "مستمر" استفاده شود. البته خود شما کاملا صاحب نظر هستید.

---

ممنون از توجهتون، بله فرمايش شما درسته، جمله ام را اصلاح مي كنم، :) با توجه به اينكه يه معني ديگه steadily " بتدريج" است, شايد بهتر باشه اونو بكار ببرم.