پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
1.4k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (9 امتیاز)

"چندمین" به انگلیسی چی میشه؟

مثلاٌ چندمین چای امروزته؟

یا

چندمین خونه ایه که عوض می کنی؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (55.1k امتیاز)

دوست عزیز و محترم/محترمه

تا کنون این سوال صد ها بار پرسیده شده. پاسخ را میتوان معادل سازی کرد به گونه دیگری نه به صورت "چندمین".

مثلاً:

How many cups of tea have you drunk up to now today ?

or

How many times have you moved to new places so far ?

 

Regards

 

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...