Question

takeover bid

Answer 1

قيمت پيشنهادي براي قبضه مالكيت/  پيشنهاد خريد سهام يک شرکت براى اعمال کنترل

تلاش يك شركت براي در اختيار گرفتن كنترل شركتي ديگر كه اغلب از طريق خريد بخشي از  سهام آن صورت مي گيرد. .

DEFINITION of 'Takeover Bid'

A type of corporate action in which an acquiring company makes an offer to the target company's shareholders to buy the target company's shares in order to gain control of the business. Takeover bids can either be friendly or hostile.

http://www.investopedia.com/terms/t/takeoverbid.asp#ixzz3oH5fqBCz 

Page:,http://www.rdis.ir/RDFiles/Studies/edgham.doc

Answer 2

  مزایده ی تملک / جایگزینی عهده گری در یک شرکت / موسسه