یک سوال درمورد would

Question

سلام دوستان

 

در جمله زیر

I think it would be great

چرا از would استفاده کرده؟ چرا will نیاورده؟

 

من کاربرد would در جملات شرطی و همچنین اینکه گاهی اوقات برای احترام بیشتر آورده میشه رو میدونم

اما بعضی از کاربرداشو مثل همین جمله ای که گفتم نمیدونم چرا استفاده شده! در حالی که بنظرم میشد از will استفاده کرد.

اگه امکان داره ابتدا سوال بالا رو جواب بدین

و بعدش اگه would کاربرد دیگه ای هم غیر از مواردی که گفتم داره لطفا بگید

 

مرسی

آها یه چیز دیگه.. لینک به سایت های خارجی هم ندید لطفااااا :D

بازم ممنووووون

 

Comments

I think it's a good idea to wait for dear Soodabeh to answer your question. Only she can help you.

---

سلام Keramus عزيز!

:)) ، آره، من سرم درد مي كنه واسه جوابهاي تشريحي! 

---

:D

درست میگی keramus جان

هیچکس به اندازه سودابه نمیتونه بهم بفهمونه :D

همیشه وقتی میخوام سوال ایجاد کنم تو دلم میگم کاش سودابه جوابمو بده  ^___^

Answer 1

سلام، Soaldar عزيز! :) 

چون فاعل جمله داره  راجع به خوب بودن چيزي پيش بيني مي كنه، پس قطعي نيست تا از will استفاده كنه.( ميگه: فكر مي كنم كه خيلي خوب باشه.)

WOULD:غير از جملات شرطي:

1- ارائه دعوت يا پيشنهاد محترمانه

Would you like to go to the movies with me tonight?

I would be happy to help you with preparation for your exam.

 the response can be: Yes, I would OR No, I wouldn't.

2. پيش بيني/ صحبت از اثر يا نتيجه يك اتفاق فرضي 

It would be nice to have a barbecue.

Nobody would believe me if I told them I had seen a UFO.

3. اعلام نظر مخالف/ اعلام مخالفت خود بصورت مودبانه

It would like to point out that you need to review those numbers.

I wouldn't agree with that.

4. بيان عادات در گذشته

Before internet people would send letters to each other.

When I was at school I would get up before everyone else in our house.

(This is similar to using Used to)

5. آينده در گذشته

صحبت از كاري يا اتفاقي در گذشته ، كه نسبت به آن زمان، آينده محسوب مي شده

When I was in Paris last year I would spend hours sitting at coffee shops writing ideas for my novel.

She promised she would send a postcard from Peru.

I told you he would help us.

6. Wouldn't: تمايل نداشتن به انجام كاري -زمان گذشته

He said he wouldn't help us.

My son wouldn't eat his food.
 

Phrases with would:

1- Would you …, would you mind (not) -ing,- بي زحمت ميشه/ ميشه ...؟  

Would you carry this for me please?

you mind not telling him that?

2- Would you like..., would you like to...?: پيشنهاد يا دعوت

Would you like to come round to morrow? 

Would you like another drink?

3- I would like...,I'd like to...:مايلم ، مي خواهم

I’d like that one please. 

I’d like to go home now.

4- I'd rather...,( I would rather): ترجيح مي دهم

I’d rather have that one.

I’d rather go home now.

5- I would think. I would imagine, I'd guess: به گمانم

بيان عقيده در موردي كه خيلي در موردش مطمئن  نيستيم يا مي خواهيم مودبانه إظهار نظر كنيم 

That's very difficult I would imagine. 

I would think that’s the right answer.

http://www.grammar.cl/english/would.htm

https://learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar/verbs/modal-verbs/will-or-would

Comments

سودابه جان، نمیدونم واقعا چطوری باید ازت تشکر کنم

خیلی خیلی ازت ممنونم

خیلی کمکم کردی

تنکیو یه عالمـــــــــــه

 

---

يور ولكام!:)) 

خوشحال ميشم اگه كمكي كرده باشم.  

---

As you see, it's her business to know what other people don't know.

---

خيلي خيلي ممنون كراموس عزيز، لطف دارين. :)