پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+4 امتیاز
6.3k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (391 امتیاز)
سلام.

داروخانه میشه Pharmacy.

الان داروخانه شبانه روزی به انگلیسی چی می گن؟

3 پاسخ

+7 امتیاز
توسط (38.9k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

A 24-hour drugstore/ chemist or chemist's / pharmacy

Pharmacy: فقط  دارو مي فروشه ( با يا بدون نسخه

Drugstore: علاوه بر دارو لوازم بهداشتي,آرايشي و اقلام ديگري رو هم مي فروشه

Chemist/chemist's: drugstore , British English 

 

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/24-hour

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/chemist

http://www.thefreedictionary.com/drugstore

 

Ps:

24/7 : هفت روز هفته، ٢٤ ساعته

We are open for business 24/7.

We offer 24/7 internet access.

 

 

توسط (2.1k امتیاز)
+1 :)
+4 امتیاز
توسط (12.0k امتیاز)

Also:

Round:Round-the-clock pharmacy

0 امتیاز
توسط (28.8k امتیاز)

Synonyms include round-the-clock service (with or without hyphens), especially in British English, and nonstop service.

Ref :

https://en.wikipedia.org/wiki/24/7_service

توسط (28.8k امتیاز)

در برخی دیکشنری های فارسی Hostelry رو برای کارها و سرویس های همیشه باز به کار برده که صحت و نحوه استفاده ازش رو اگه دوستان بررسی کنند ممنون میشم .

توسط
Day and night pharmacy

 

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...