جلوی قاضی و ملق بازی؟

Question

ضمن عرض ادب خدمت عزیزان و اساتید. عبارت بالا به معنی کاری یا حرکتی را جلوی کسی که خودش ختم اون کار انجام بدی هست. معادلی اگه براش دارید ممنون میشم به اشتراک بگذارید.

با احترام و سپاس

Answer 1

You can't teach grandma to suck eggs.

Comments

Hi dear NightWalker

You did a great job dude. thanks a lot +1

Regards

---

Nice, +1

http://goo.gl/wqGPws

---

سلام نمی دونم نایت واکر عزیز این پیام رو  خواهی خواند یا خیر چون شما سال ۲۰۱۵ ارسال کردید و الان تقریبا انتهای سال ۲۰۲۰ هست اما به هر تقدیر به کار من اومد و خواستم قدر دانی بکنم از وقتی که سالها پیش گذاشتی و الان به درد من خورد خیلی ممنونم