پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

all that processed food , with not one green vegetable in sight


+3 امتیاز
192 بازدید
در English to Persian توسط (605 امتیاز)

 

1 پاسخ

+4 امتیاز
توسط (38.9k امتیاز)
بازنگری شد توسط

ميخواد بگه:

اون همه غذا(ها)ي فرآوري شده ( مثلا غذاهاي آماده و كنسروي)،  حتي يه سبزي هم [در بينشون] ديده نميشه.

In sight: پيش چشم، در معرض ديد 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 278 بازدید
with the proviso that the last of such criteria is not definitional in Persian
ژانویه 24, 2019 در English to Persian توسط Seyed Mhmd (5.5k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 419 بازدید
You do not know how to live with the needle that is sunk in your body
فوریه 18, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 127 بازدید
with all but one disabled
ژوئن 11, 2017 در English to Persian توسط ELLI66 (284 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 1.1k بازدید
the idea that one size fits all ترجمه م درسته؟
ژولای 10, 2018 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 286 بازدید
I felt blinded and enlightened all at once. it was love at first sight. یعنی چه
ژوئن 26, 2019 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...