پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

قاعده ی دوبل شدن یا تکرار حرف آخر یک لغت انگلیسی در زمان ed یا ing گرفتن چیست؟

+4 امتیاز
18,845 بازدید
اکتبر 23, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Behrouz Bozorgmehr (238,133 امتیاز)
مثلا چطور می دانیم که لغت audit در حالت فعل زمان گذشته که ed می گیرد و یا در حالت اسم فعل (gerund) به صورت auditted و auditting نوشته نمی شود؟ همچنین بالعکس ؛ یعنی چطور تشخیص می دهیم فلان لغت مثلا remit حالت زمان گذشته اش می شود remitted و حالت gerund آن می شود remitting و از این قبیل؟

1 پاسخ

+6 امتیاز
پاسخ داده شد اکتبر 23, 2015 توسط honey-heni (12,569 امتیاز)
انتخاب شد آگوست 1, 2017 توسط Behrouz Bozorgmehr
 
بهترین پاسخ

سلام

اگر پایان فعل به این ترتیب باشه : vowel + consonant (صامت + حرف صدادار) مثل stop , plan  , ... هنگام اضافه کردن ed برای ساخت زمان گذشته، consonant (حرف صامت) پایان فعل تکرار می شه ؛ یعنی: stopped , planned  , ... 

اگر فعل بیش از یک بخش باشه ، مثل prefer یا regret حرف صامت یا consonant پایانی تنها زمانی تکرار می شه که بخش پایانی (final syllable) دارای استرس (فشار تأکید) باشه؛ یعنی preferred یا regretted ؛ اما اگر بخش پایانی (final syllable) استرس نداشته باشه، حرف صامت یا consonant پایانی تکرار نمی شه؛ مثل develop یا visit که می شن developed یا visited

در انگلیسی بریتانیایی ، افعالی که به l ختم می شن موقعی که ed می گیرن تبدیل می شن به ll ؛ مثلا travel که می شه travelled .

جهت مطالعه بیشتر : English Grammar in Use

همچنین : http://goo.gl/NqO52S

(این قوانین برا اضافه کردن ing به آخر فعل و همینطور er یا est به پایان صفات هم صدق می کنه.)

نظر ژوئن 24, 2018 توسط m...

چرا play  ...ed میگیرد؟

نظر اکتبر 9, 2018 توسط احمدرضا
چون از دو بخش تشکيل شده و بخش اول به صورت استرس دار تلفظ ميشود و به همين دليل دبل نخواهد شد
نظر 4 ماه پیش توسط ناشناس
چرا کلمه eat وقتی ing اضافه می شود حرف t تکرار نمی شود.در صورتیکه کلمه ای تک سیلابی ختم شده به یک مصوت و صامت است؟
نظر 4 ماه پیش توسط حنا
چون قبل از حرف بیصدای t ما دو تا حرف صدادار داریم نه یکی

 
نظر 3 روز پیش توسط mahshid0111 (46 امتیاز)
سلام 

در مورد صفات تفضیلی و عالی هم همینطوره ؟مثلا fatter   or  fattest

 

بعضی از دو سیلاب ها هم ed  یا est میگیرن مثل commen  ,  stupid

مثلا اگه بگیم stupidder  یا stupiddest  غلطه ؟ چون استرس رو اولشه .  

بجاش باید بگیم more/most  stupid    

درست گفتم اینا رو ؟

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
2 پاسخ 207 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...