پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
2.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.0k امتیاز)
با سلام به عزیزان

لطفا به انگلیسی ترجمه شود.

با سپاس

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (38.9k امتیاز)
بازنگری شد توسط

To gang up against/on sb:

to form a group to attack or criticize someone, usually unfairly/ to unite as a group against someone.

-Some older girls have been ganging up on her at school.

-It seemed like my creditors were ganging up on me.

 

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/learner-english/gang-up-against-on-sb 

http://idioms.thefreedictionary.com/gang+up+on

توسط (2.0k امتیاز)

Hi dear سودابه

thanks a lot for your fast response and nice font as well.

best regards +1

توسط (38.9k امتیاز)

Hi dear Bies! :)

You're welcome, I'm glad if I could help. :) 

Good question, +1

توسط (2.0k امتیاز)
+1

That's very sweet of you, and by the way, thanks for generosity and all.

best of luck

+2 امتیاز
توسط (2.5k امتیاز)

collude

to act together through a secret understanding, especially with evil or harmful intent.

to conspire in a fraud.

to work with someone secretly, especially in order to do something dishonest or illegal

توسط (2.0k امتیاز)

Hi dear Amirjohn

it seems quite true. thanks fella +1

توسط (2.5k امتیاز)

you re welcome

پرسشهای مرتبط

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Naji 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...