سی‌ هزار پاسخ, هفت هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

I am & I'm

0 امتیاز
74 بازدید
نوامبر 1, 2015 در English to Persian توسط Behrouz Bozorgmehr (183,986 امتیاز)
آیا می توان در جملات منفی هم از شکل کوتاه شده ی I am ; یعنی I'm استفاده کرد؟ (بخصوص در حالت غیر سوالی)

به عبارت دیگر، آیا در زبان انگلیسی باید  از I'm فقط در جملات مثبت استفاده گردد (مثلا: I'm happy)  و برای جملات منفی فقط باید از شکل کامل I am (مثلا .I am not a student) استفاده گردد؟

 

 

 

 

 
نظر نوامبر 1, 2015 توسط amirjohn1371 (2,479 امتیاز)
تا جایی که من میدونم im not استفاده میشه

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد نوامبر 1, 2015 توسط mohammad.mjsh (1,496 امتیاز)

سلام

Behrouz Bozorgmehr عزیز توی سرچی که کردم مانعی برای استفاده از I'm در جملات منفی پیدا نکردم. و خیلی جاها ازش استفاده شده.

https://en.wikipedia.org/wiki/I%27m_Not_the_Only_One
https://en.wikipedia.org/wiki/I%27m_Not_There
https://en.wikipedia.org/wiki/I%27m_Not_in_Love

نظر نوامبر 2, 2015 توسط Behrouz Bozorgmehr (183,986 امتیاز)
ممنون + 1 برای شما آقا محمد و +1 برای امیر خان.

آیا همین حالت در مورد I have و I've و یا You are و You're و غیره هم صادق است؟ یعنی اصلاً چنین محدودیت یا اجباری در خصوص به کار بری حالت کوتاه شده ی این قبیل جملات مثبت یا منفی در انگلیسی وجود ندارد و می شود گفت  I have not done that و هم بگوییم I've not done that و از این قبیل؟

 
نظر نوامبر 2, 2015 توسط mohammad.mjsh (1,496 امتیاز)

خواهش ، Behrouz جان این دوتا لینک توضیحات واضح و خوبی در مورد Contractions داره:

https://www.englishclub.com/vocabulary/contractions.htm

http://grammar.yourdictionary.com/style-and-usage/using-contractions.html

البته محدودیت‌هایی برای استفاده از Contractions وجود داره ، اما فکر نمی‌کنم محدودیتی در مورد حالت منفی باشه (من گشتم ندیدم:).

نظر نوامبر 2, 2015 توسط Behrouz Bozorgmehr (183,986 امتیاز)
آقا محمد عزیز , واقعاً لطف کردید +1 . حتماً از لینک های مذکور استفاده خواهم کرد.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 202 بازدید
نوامبر 23, 2013 در English to Persian توسط zohreh.sh (4,303 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 29 بازدید
1 ماه پیش در English to Persian توسط alij (1,627 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 24 بازدید
2 ماه پیش در English to Persian توسط alij (1,627 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 15 بازدید
+1 رای
2 پاسخ 40 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...