پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

How can i atone my sin/guilt

+1 رای
66 بازدید
نوامبر 1, 2015 در English to Persian توسط محمددرويش (332 امتیاز)
For example if I tell a lie to someone.... And im asking for forgiveness 

2 پاسخ

+3 امتیاز
پاسخ داده شد نوامبر 1, 2015 توسط amirjohn1371 (2,479 امتیاز)
بازنگری شد نوامبر 1, 2015 توسط amirjohn1371

چطور می توانم اشتباهم را جبران کنم

چطور می توانم کفاره گناهم را بدهم

اگر من به شخصی دروغ بگم .......و من تقاضای بخشش می کنم

+1 رای
پاسخ داده شد نوامبر 1, 2015 توسط mohammad.mjsh (1,497 امتیاز)

من واقعا (به خاطر دروغی که گفتم) معذرت می‌خوام ، خواهش می‌کنم من رو ببخش.

Is that what you mean?

نظر نوامبر 1, 2015 توسط محمددرويش (332 امتیاز)
Thanks sir for your answer 

I really don't understand farsi 

I just wanted to say..... Im sorry..... Can you forgive me...Something like that 
نظر نوامبر 1, 2015 توسط mohammad.mjsh (1,497 امتیاز)

I'm sorry = من معذرت میخوام

Please forgive me = خواهش می‌کنم من رو ببخش

 

I'm (really) sorry, please forgive me.
من (واقعا) معذرت می‌خوام ، خواهش می‌کنم من رو ببخش

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...