پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
799 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (21.6k امتیاز)

سلام

تا به حال واستون سوال شده که توی اسلنگ فارسی که به تلویزیون میگیم "جعبه جادویی" به انگلیسی چی میشه؟

magic box؟ نه

میشه idiot-box

http://www.slang-dictionary.org/Australian-Slang/Idiot_box

توسط (12.2k امتیاز)

Hi

Thanks for sharing it.

توسط (304k امتیاز)

Thank you Ms.Mahtab and +1.

توسط (21.6k امتیاز)

Hi

It's my pleasure!

1 پاسخ

+1 رای
توسط (68.6k امتیاز)

Other informal terms for television:

(boob) tube

telly

goggle box

(Word net dictionary)

توسط (304k امتیاز)

Thank you dear Mr.Hamzeluyi and +1.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 509 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 164 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 369 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 529 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...