we're not broken just bent

Question

در ترانه زیر

Just give me a reason Just a little bit's enough Just a second we're not broken just bent And we can learn to love again

معنی این جمله که میگه

we're not broken just bent

چیه؟ مخصوصا اون just bent چه معنی ای میده؟

با تشکر.

Answer 1

ما نشکسته ایم، فقط خم/ خمیده شدیم. 

یعنی عشقمون از بین نرفته / نابود نشده، یه کم آسیب دیده/ تغییر کرده و میشه که به حالت اول برگرده (مثل شاخه ای که نشکسته بلکه فقط خمیده شده، پس میشه دوباره صافش کرد).

Comments

Really enjoyed + 1.