Question

"رییس کمیته صدور احکام" به انگلیسی چی میشه؟

Answer 1

http://www.fifa.com/about-fifa/committees/committee=1882042/

https://www.pcc.edu/resources/academic/eac/curriculum/degree-certificate-committee/

Chairman of the Degrees and Certificates Committee.

Comments

علت اینکه از واژه chairman استفاده کردم به خاطر اینه که توی سایت فیفا قسمت کمیته انضباطیش از این کلمه استفاده شده. واسه همین این واژه رو انتخاب کردم.

در ضمن اون سایت دیگر رو که آوردم مال کالج پرتلند آمریکاست. 

---

You've just been very helpful. Thank you buddy

Answer 2

سلام - اگر منظور از صدور احکام مثلا احکام صادره در موارد انظباطی و تخلفاتی باشد ، می توان به شرح ذیل هم نوشت :

Head of the disciplinary committee

Also +1 for Mr.Keramus's good answer.